高砂 盃（酸化焼成・透明釉薬）
–
宮創製陶所では、昭和の初め頃に作られた型を用い、花坂陶石を100％使用した粘土「WEISS TON」による盃を制作しています。素材本来のやわらかく澄んだ白さに釉薬の艶を重ね、縁起物「高砂」の尉（じょう）と姥（うば）の表情を引き立てています。
白髪になるまで寄り添う姿から、「夫婦円満」と「長寿」の象徴として親しまれてきた高砂。受け継がれたかたちと現代の素材解釈を融合し、夫婦の末永い幸せを願う、宮創製陶所ならではの盃です。

Takasago sakazuki (Oxidation-Firing, Clear Glaze)
–
At MIYASOU, we create sakazuki sake cups using “WEISS TON,” a clay made from 100% Hanazaka pottery stone.
By bringing out the natural qualities of the material, WEISS TON produces a soft, clear white, complemented by a subtle glaze that enhances the details of each piece.
Formed using original molds from the early Showa era, these cups feature Jo and Uba, the traditional figures of Takasago, symbolizing marital harmony and longevity. Inherited forms meet a contemporary interpretation of the material, bringing a timeless auspicious motif into everyday life.

COLOR / CLEAR WHITE
SIZE / W53× H32 × D55 (mm)
MATERIAL / WEISS TON