THE PAST 100 YEARS – THE FUTURE 100 YEARS
ABOUT “MIYASOU”
技術を継ぐ。価値を編む。
宮創製陶所株式会社は、石川県小松市で100年以上にわたり九谷焼の素地製造を行う製陶所です。
花坂陶石を用いた素地製造や釉薬開発を基盤に、九谷焼廃材再生塗料「RE」などの循環型素材開発を通じて、伝統工芸技術の新たな可能性を追求しています。
受け継がれてきた技術を、未来へつなぐ。
宮創製陶所株式会社は、九谷焼置物の素地製造を中心に、100年以上にわたり製陶技術を受け継いできました。
私たちのものづくりは、地域資源である花坂陶石とともに歩んできた歴史でもあります。
長年培われた技術、数多くの型、素材への知見。それらは単なる過去の資産ではなく、未来へつなぐための可能性であると考えています。
継承ではなく、再編集。
私たちは、技術や型をただ守るだけではありません。
受け継がれた技術を現代の視点で再編集し、新たな価値へと転換することを使命としています。
工芸の領域にとどまらず、アート、デザイン、建築、インテリアなど、多様な分野との共創を通じて、伝統技術の可能性を広げています。
私たちが継承するのは、形ではなく、創造するための技術と思想です。
素材から、新たな循環を生み出す。
ものづくりの過程で生まれる廃材や未利用資源にも、新しい役割があると私たちは考えます。
九谷焼廃材再生塗料「RE」をはじめとした素材開発は、その取り組みのひとつです。
これまで価値を持たなかったものに新たな可能性を見出し、資源循環やアップサイクルを通じて、持続可能なものづくりのあり方を探求しています。
伝統を守るためではなく、未来をつくるために。
宮創製陶所株式会社は、九谷焼の伝統技術を起点に、新たな文化と産業の創造に挑戦しています。
100年の技術を受け継ぎ、その価値を次の時代へ編み続ける。
私たちは、技術を継ぐ。
そして、未来の価値を創造する。
Carrying Forward Craft. Creating New Value.
Miyasou Seitosho Co., Ltd. is a ceramic manufacturer based in Komatsu, Ishikawa, Japan, with more than a century of experience in producing Kutani ware bodies. Rooted in the use of locally sourced Hanasaka pottery stone and supported by extensive expertise in ceramic body production and glaze development, we continue to explore new possibilities for traditional craftsmanship through material innovation and sustainable manufacturing, including the development of recycled Kutani ceramic paint, “RE.”
Carrying Traditional Craftsmanship into the Future
For more than 100 years, Miyasou Seitosho has specialized in producing ceramic bodies for Kutani ware figurines and decorative objects.
Our history is deeply connected to Hanasaka pottery stone, a regional resource that has supported generations of ceramic production in Ishikawa.
The techniques, molds, and material knowledge accumulated over time are not simply assets of the past. We believe they are resources for creating the future.
Beyond Preservation — Reinterpreting Tradition
We do not believe that tradition exists only to be preserved.
Our mission is to reinterpret inherited techniques and knowledge through a contemporary perspective, transforming them into new forms of value.
By collaborating across fields such as art, design, architecture, and interior design, we seek to expand the possibilities of traditional ceramic craftsmanship beyond its conventional boundaries.
What we carry forward is not merely form, but the spirit of creativity and the knowledge that makes innovation possible.
Creating New Cycles Through Materials
We believe that even production byproducts and unused resources hold untapped potential.
Projects such as “RE,” our recycled Kutani ceramic paint, reflect our commitment to discovering new purposes for materials that would otherwise be discarded.
Through material development, upcycling, and resource circulation, we continue to explore more sustainable approaches to manufacturing.
Creating the Future, Not Simply Preserving the Past
Miyasou Seitosho is committed to creating new cultural and industrial possibilities rooted in the traditions of Kutani ware.
We carry forward more than a century of craftsmanship while weaving its value into the future.
Preserving knowledge.
Reimagining materials.
Creating new value.
This is how we continue to shape the next chapter of craftsmanship.
[ BACK TO TOP PAGE ]