{"title":"梟","description":null,"products":[{"product_id":"owl-01","title":"Owl #01 \/ 梟 #01","description":"\u003cp class=\"jp\"\u003e梟（酸化焼成・貫入釉）\u003cbr\u003e–\u003cbr\u003e陶磁器の伝統を継ぐ宮創製陶所が、100年以上の歴史と技術を背景に、ひとつひとつ丁寧に仕上げた「梟（ふくろう）」です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eふくろうは古来より「福を呼ぶ」「苦労を避ける」「知恵の象徴」として親しまれ、幸運のお守りや学業成就の縁起物として広く愛されてきました。\u003cbr\u003e酸化焼成から生まれたやさしい色合いに、透明釉薬の艶やかさと繊細な貫入が重なり、やわらかな表情と奥行きを生み出します。一つひとつ異なる自然の模様が温もりを添え、穏やかで品のある佇まいに仕上がっています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"en\"\u003eOwl (Oxidation-Firing, Crackle Glaze)\u003cbr\u003e–\u003cbr\u003eThis “Owl” is meticulously crafted one by one by Miyasou Ceramics, a studio carrying on the tradition of ceramics, backed by over 100 years of history and technique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSince ancient times, the owl has been cherished as a symbol of “inviting fortune,” “warding off hardship,” and “wisdom.” It is widely loved as a lucky charm and an auspicious talisman for academic success.\u003cbr\u003eThe gentle tones created through traditional oxidation firing are enhanced by the lustrous sheen of a transparent glaze and delicate crackle patterns. Each naturally formed line is unique, adding warmth, depth, and a quiet elegance to the piece.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCOLOR \/ IVORY CRACKLE\u003cbr\u003eSIZE \/ W60 × H75 × D50 (mm)\u003cbr\u003eMATERIAL \/ WEISS TON\u003c\/p\u003e","brand":"宮創製陶所","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50376893399344,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3347\/9984\/files\/1_7dd37a0b-b866-4416-b435-3ca6303d91ec.png?v=1781226156"},{"product_id":"owl-03","title":"Owl #03 \/ 梟 #03","description":"\u003cp class=\"jp\"\u003e梟（酸化焼成・透明釉薬）\u003cbr\u003e–\u003cbr\u003e陶磁器の伝統を継ぐ宮創製陶所が、100年以上の歴史と技術を背景に、ひとつひとつ丁寧に仕上げた「梟（ふくろう）」です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eふくろうは古来より「福を呼ぶ」「苦労を避ける」「知恵の象徴」として親しまれ、幸運のお守りや学業成就の縁起物として広く愛されてきました。\u003cbr\u003e伝統技法である酸化焼成によって生まれる明るく素直な発色に、透明釉薬の艶やかさが重なり、どこか温かみを宿しつつも洗練された佇まいに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"en\"\u003eOwl (Oxidation-Firing, Clear Glaze)\u003cbr\u003e–\u003cbr\u003eThis “Owl” is meticulously crafted one by one by Miyasou Ceramics, a studio carrying on the tradition of ceramics, backed by over 100 years of history and technique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSince ancient times, the owl has been cherished as a symbol of “inviting fortune,” “warding off hardship,” and “wisdom.” It is widely loved as a lucky charm and an auspicious talisman for academic success.\u003cbr\u003eThe bright, pure coloration achieved through the traditional technique of oxidation firing is layered with the lustrous sheen of the transparent glaze. The result is a refined presence that somehow retains a sense of warmth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCOLOR \/ CLEAR WHITE\u003cbr\u003eSIZE \/ W60 × H75 × D50 (mm)\u003cbr\u003eMATERIAL \/ WEISS TON\u003c\/p\u003e","brand":"宮創製陶所","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50376938848560,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3347\/9984\/files\/1_f12a8a8b-d67a-4def-ab2d-c8f4eb2371cf.png?v=1775613110"},{"product_id":"owl-04","title":"Owl #04 \/ 梟 #04","description":"\u003cp class=\"jp\"\u003e梟（酸化焼成）\u003cbr\u003e–\u003cbr\u003e陶磁器の伝統を継ぐ宮創製陶所が、100年以上の歴史と技術を背景に、ひとつひとつ丁寧に仕上げた「梟（ふくろう）」です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eふくろうは古来より「福を呼ぶ」「苦労を避ける」「知恵の象徴」として親しまれ、幸運のお守りや学業成就の縁起物として広く愛されてきました。\u003cbr\u003e伝統技法である酸化焼成によって生まれる明るく素直な発色に、釉薬を施さないことで、より落ち着いたマットな風合いが際立つ仕上がりとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"en\"\u003eOwl (Oxidation-Firing)\u003cbr\u003e–\u003cbr\u003eThis “Owl” is meticulously crafted one by one by Miyasou Ceramics, inheriting the tradition of ceramics with over 100 years of history and technique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSince ancient times, the owl has been cherished as a symbol of “inviting fortune,” “warding off hardship,” and “wisdom.” It is widely loved as a lucky charm and an auspicious talisman for academic success.\u003cbr\u003eThe bright, pure coloration achieved through the traditional oxidation firing technique, combined with the absence of glaze, results in a finish where the calm, matte texture stands out.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCOLOR \/ MAT WHITE\u003cbr\u003eSIZE \/ W60 × H75 × D50 (mm)\u003cbr\u003eMATERIAL \/ WEISS TON\u003c\/p\u003e","brand":"宮創製陶所","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50376943960368,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/3347\/9984\/files\/1_72f56003-4f18-4596-b984-ed710e349ed7.png?v=1775613193"}],"url":"https:\/\/miyasou2020.com\/collections\/owl.oembed","provider":"宮創製陶所","version":"1.0","type":"link"}